Құпиялық саясаты
ЖОБА — заңгердің тексеруін қажет етеді.
1. Жалпы ережелер
1.1. Осы Саясат «Дербес деректер және оларды қорғау туралы» 2013 жылғы 21 мамырдағы № 94-V Қазақстан Республикасы Заңының (бұдан әрі — Заң) 25-бабы 2-тармағының 1-1) тармақшасына сәйкес әзірленді және «BIR ORTA» мобильдік қосымшасы (бұдан әрі — Қосымша) пайдаланушыларының дербес деректерін жинау, өңдеу және қорғау тәртібін айқындайды.
1.2. «Дербес деректер», «субъект», «оператор», «өңдеу», «жинау», «тарату», «трансшекаралық беру», «иесіздендіру», «бұғаттау», «жойып жіберу» терминдері Заңда белгіленген мағыналарда қолданылады.
1.3. Саясат Оператор Қосымша пайдаланушыларынан алатын барлық дербес деректерге қолданылады.
1.4. Қосымша тек 18 жасқа толған тұлғаларға арналған. 18 жасқа толмаған тұлғаларды тіркеуден бас тартылады. Оператор кәмелетке толмағандардың дербес деректерін жинамайды.
1.5. Саясат жалпыға қолжетімді құжат болып табылады және Қосымшада жарияланған.
2. Оператор туралы мәліметтер
2.1. Дербес деректер операторы: [наименование юрлица] (бұдан әрі — Оператор, ORTA), БСН [БИН], орналасқан жері: [адрес].
2.2. Дербес деректерді өңдеуді ұйымдастыруға жауапты тұлға: [ФИО ответственного], телефон [телефон], электрондық пошта [email для обращений].
3. Өңдеудің құқықтық негіздері
3.1. Оператор дербес деректерді мыналардың негізінде өңдейді:
- тіркелу кезінде, ал мәтіні өзгергенде — қайтадан Қосымшада берілетін субъектінің дербес деректерді жинауға және өңдеуге келісімі (Заңның 7 және 8-баптары);
- субъектінің дербес деректерді ORTA Серіктестеріне беруге келісімі (Заңның 7-бабының 6-тармағы), ол дербес деректерді жинауға және өңдеуге келісімге (6-1-бөлім) кіреді және бөлек кері қайтарылуы мүмкін;
- Пайдаланушы келісімі;
- Заңның 9-бабына сәйкес субъектінің келісімінсіз өңдеуге жол берілетін жағдайлар.
4. Өңдеу мақсаттары
4.1. Оператор дербес деректерді тек мына мақсаттарда өңдейді (Заңның 14-бабы):
- волонтерлік қызметті ұйымдастыру: іс-шаралар мен тапсырмаларды жариялау, өтінімдерді қабылдау және қарау, волонтерлерді аймақтарға, рөлдерге және ауысымдарға бөлу;
- өтінімдер мен қатысуды есепке алу: электрондық рұқсатнама, келуді белгілеу, сағаттарды, ұпайларды, деңгейлер мен марапаттарды есепке алу;
- пайдаланушымен байланыс: Қосымшадағы хабарландырулар, push-хабарландырулар, электрондық хаттар;
- волонтер сертификаттарын беру және олардың түпнұсқалығын тексеру;
- чаттардың жұмысын қамтамасыз ету, модерация және шағымдарды қарау;
- іс-шаралардағы қауіпсіздікті қамтамасыз ету: қауіпсіздік нұсқамасы, «Шұғыл жиын», шұғыл байланыс контактілері;
- ҚР заңнамасының талаптарын орындау.
4.2. Жеңілдіктер мен ұсыныстар беру үшін дербес деректерді ORTA Серіктестеріне беру субъектінің келісімі (дербес деректерді жинауға және өңдеуге келісімнің 6-1-бөлімі) негізінде жүзеге асырылады және ол кері қайтарылған сәттен бастап тоқтатылады.
4.3. Көрсетілген мақсаттармен үйлеспейтін дербес деректерді өңдеуге жол берілмейді.
5. Өңделетін дербес деректер тізбесі
5.1. Оператор Қосымша пайдаланушыларының (волонтерлердің, үйлестірушілердің, әкімшілердің) дербес деректерін өңдейді.
5.2. Есептік жазба және профиль: электрондық пошта мекенжайы; құпиясөз (тек хеш түрінде сақталады); Apple ID идентификаторы және шифрланған Apple токені (Apple арқылы кіргенде, тек есептік жазба жойылғанда қолжетімділікті кері қайтару үшін); аты мен тегі; профиль фотосы; профиль карточкасының фондық фотосы; қала; телефон нөмірі; «Өзім туралы» мәліметтері; туған күні; тілдер; киім өлшемі; интерфейс тілі; хабарландыру баптаулары; рөлі; ұпайлар, волонтерлік сағаттар, деңгей; тіркелген күні.
5.3. Оқу туралы мәліметтер: ЖОО немесе ұйым, курс; үйлестіруші рөліне өтінімдер (ілеспе хатпен).
5.4. Келісімдер туралы мәліметтер: дербес деректерді өңдеуге келісім мен Пайдаланушы келісімін қабылдау нұсқалары мен күндері; деректерді Серіктестерге беруге келісім беру және оны кері қайтару — IP-мекенжаймен және құрылғы деректерімен (user-agent).
5.5. Іс-шараларға қатысу: өтінімдер (уәждеме мәтіні), мәртебе, қарау кезіндегі түсініктемелер; тағайындалған аймақ, рөл, міндеттер, ауысым уақыты, жиналу орны; келуді белгілеу уақыты; қатысу немесе келмеу; іс-шарадан кейінгі баға мен пікір; электрондық рұқсатнама (тіркелудің құпия кілті); нұсқамамен танысу белгілері және үйлестірушінің растаулары.
5.6. Тапсырмалар: орындауды растау мәліметтері (мәтін, фото сілтемесі), тексеру нәтижелері.
5.7. Жетістіктер: ұпай есептеу тарихы; сертификаттар (код, сағаттар, іс-шаралар саны); белгішелер; жаңа іс-шараларға жазылымдар (қала, санат).
5.8. Хабарландырулар: Қосымшадағы хабарландырулар тарихы; құрылғылардың push-токендері және платформасы.
5.9. Чаттар: мәтіндік хабарламалар, фотосуреттер, бейнехабарламалар, жауаптар, оқылғаны туралы белгілер, хабарламаларға шағымдар, пайдаланушыларды бұғаттау.
5.10. «Шұғыл жиын»: «Барамын» белгісі.
5.11. Серіктестерге беру: деректер қай Серіктестерге және қашан берілгені туралы мәліметтер.
5.12. Техникалық деректер: сессия токендері (хеш түрінде), құпиясөзді қалпына келтіру кодтары (хеш түрінде, 15 минут жарамды), сервер журналдары (IP-мекенжайлар).
5.13. Оператор құрылғының геолокациясын, телефон кітапшасындағы контактілерді, төлем және биометриялық деректерді жинамайды.
6. Өңдеу тәртібі мен шарттары
6.1. Өңдеу дербес деректерді жинауды, жазуды, жүйелеуді, жинақтауды, сақтауды, нақтылауды (жаңартуды, өзгертуді), пайдалануды, беруді, иесіздендіруді, бұғаттауды, жоюды және жойып жіберуді қамтиды.
6.2. Өңдеу автоматтандыру құралдарын пайдалана отырып және оларсыз жүзеге асырылады.
6.3. Дербес деректер тікелей субъектіден (тіркелу және Қосымшаны пайдалану кезінде) жиналады, сондай-ақ Қосымшаны пайдалану барысында қалыптасады (өтінімдер, қатысу, ұпайлар).
6.4. Оператор өңдеу мақсаттары үшін қажетті және жеткілікті дербес деректерді ғана өңдейді.
7. Дербес деректерді үшінші тұлғаларға беру
7.1. Дербес деректер мыналарға беріледі (ұсынылады):
- субъектінің ЖОО-ның немесе ұйымының үйлестірушісіне — профиль, телефон, жас, ЖОО, курс, тілдер, киім өлшемі, уәждеме, қатысу тарихы — өтінімдерді қарау, аккредиттеу, келуді белгілеу және нұсқама үшін;
- іс-шара ұйымдастырушыларына — Оператор арқылы, алаңға жіберу үшін қажетті көлемде (аты-жөні, ЖОО, аймақ, рөл; аккредиттеу тізімдері);
- Оператордың қызмет жеткізушілеріне (хостинг, медиа қоймасы, электрондық хаттар мен push-хабарландыруларды жіберу, Apple арқылы кіру) — тек Операторға қызмет көрсету үшін;
- мемлекеттік органдарға — ҚР заңнамасында көзделген жағдайларда және тәртіппен.
7.2. Үйлестіруші қабылдаған волонтерлерге олардың үйлестірушісінің аты мен телефоны көрсетіледі.
7.3. ORTA Серіктестеріне дербес деректер (тегі мен аты, телефон, электрондық пошта, қала, ЖОО немесе ұйым, курс, келісім күні мен нұсқасы) тек субъектінің деректерді Серіктестерге беруге келісімі негізінде және ол кері қайтарылмағанша ғана беріледі. Серіктестер тізбесі (атауы мен БСН) Қосымшада «ORTA серіктестері» экранында жарияланған.
7.4. Деректердің Серіктеске әр берілгені туралы субъект берілгеннен кейін бірден Қосымшада хабардар етіледі (Заңның 19-бабының 1-тармағы 10 жұмыс күні ішінде хабарлауды талап етеді). Беру тарихы «Баптаулар» → «Деректерімді жүктеп алу» файлына кіреді.
8. Трансшекаралық беру
8.1. Дербес деректер субъектінің келісімімен және тиісті функциялардың жұмысына қажетті көлемде шет мемлекеттердің аумағына беріледі (Заңның 16-бабы):
- push-хабарландырулар: Expo (АҚШ) және Apple Push Notification service (Apple Inc., АҚШ) — құрылғы токені мен хабарландыру мәтіні;
- Apple арқылы кіру: Apple Inc. (АҚШ);
- сервер мен дерекқор хостингі: [провайдер хостинга, страна];
- фото мен бейнені сақтау: [провайдер хранилища медиа, страна];
- электрондық хаттарды жіберу: [почтовый провайдер, страна].
9. Жалпыға қолжетімді көздерде тарату
9.1. Субъектінің келісімімен мына деректер басқа тұлғаларға қолжетімді:
- рейтинг — аты, тегі, профиль фотосы, қала және ұпайлар Қосымшаның барлық пайдаланушыларына көрінеді;
- іс-шара командасы — іс-шара қатысушыларына аты мен тегінің бірінші әрпі көрінеді;
- чаттар — чат қатысушыларына хабарлама авторының аты мен фотосы көрінеді;
- сертификатты тексеру беті — сертификаттың сілтемесі немесе QR-коды бар кез келген тұлғаға тегі мен аты, сағаттар саны, іс-шаралар саны және берілген күні көрінеді.
10. Сақтау мерзімдері және жойып жіберу
10.1. Дербес деректер есептік жазба жойылғанға немесе келісім кері қайтарылғанға дейін сақталады.
10.2. Қосымшада есептік жазбаны жою бірден орындалады: профиль өшіріледі, чаттардағы хабарламалар мәтіні «Хабарлама жойылды» деп ауыстырылады, фото мен бейнелер қоймадан жойылады, push-токендер жойылады.
10.3. Келісім басқа тәсілмен кері қайтарылған кезде, егер заңда өзгеше көзделмесе, өңдеу тоқтатылады, ал дербес деректер 15 жұмыс күні ішінде жойылады.
10.4. Жойылғаннан кейін иесіздендірілген статистика (ұпайлар тарихы, атысыз қатысу саны) және келісім алынғанының дәлелі ретінде тегі, аты мен телефонсыз берілген келісімдер туралы жазбалар сақталады.
10.5. Авторы жойған хабарламаның мәтіні осы хабарламаға шағымдарды қарау аяқталғанға дейін сақталуы мүмкін. [срок хранения уточнить]
10.6. Сақтық көшірмелер [срок хранения резервных копий] сақталады, содан кейін қайта жазылады.
11. Дербес деректерді қорғау шаралары
11.1. Оператор дербес деректерді қорғаудың қажетті құқықтық, ұйымдастырушылық және техникалық шараларын қабылдайды (Заңның 22-бабы), оның ішінде:
- құпиясөздер, сессия токендері мен қалпына келтіру кодтары тек хеш түрінде сақталады;
- Apple токені шифрланған түрде сақталады;
- электрондық рұқсатнамаға құпия кілтпен қол қойылады және ол мезгіл-мезгіл жаңартылады;
- чаттардың фото мен бейнелері жабық қоймада сақталады және 1 сағат жарамды қол қойылған сілтемелер арқылы беріледі;
- деректерге қолжетімділік рөлдер бойынша шектелген; үйлестіруші тек өз ұйымы волонтерлерінің деректерін көреді;
- деректер қорғалған байланыс (TLS) арқылы беріледі;
- Оператор қызметкерлерінің қолжетімділігі қызметтік қажеттілікпен және құпиялылық міндеттемесімен шектелген.
12. Дербес деректер субъектісінің құқықтары
12.1. Субъект Заңның 24-бабына сәйкес мыналарға құқылы:
- Операторда өз дербес деректерінің бар екенін білу және оларды алу — «Баптаулар» → «Деректерімді жүктеп алу» (тәулігіне бір реттен жиі емес);
- өз дербес деректерін өзгертуді және толықтыруды талап ету — «Профильді өңдеу» немесе Операторға өтініш;
- өз дербес деректерін бұғаттауды және жойып жіберуді талап ету — «Баптаулар» → «Аккаунтты жою» немесе Операторға өтініш;
- дербес деректерді жинауға және өңдеуге келісімді кері қайтару — есептік жазбаны жою немесе Операторға өтініш арқылы;
- деректерді Серіктестерге беруге келісімді кері қайтару — «Баптаулар» → «Деректерді серіктестерге беру»;
- деректері қай Серіктестерге және қашан берілгенін білу — «Баптаулар» → «Деректерімді жүктеп алу»;
- Оператордың әрекеттеріне (әрекетсіздігіне) дербес деректерді қорғау саласындағы уәкілетті органға немесе сотқа шағымдану;
- ҚР заңнамасында көзделген өзге де құқықтарды жүзеге асыру.
13. Өтініштер тәртібі және мерзімдері
13.1. Өтініштер дербес деректер бойынша өтініштерге арналған электрондық поштаға (Қосымшада көрсетілген: «Баптаулар» → «Дербес деректер бойынша өтініштер») немесе Оператордың мекенжайына жіберіледі.
13.2. Оператор:
- субъектінің өтініші бойынша дербес деректерді бір жұмыс күні ішінде өзгертеді, толықтырады, бұғаттайды және жойып жібереді (Заңның 25-бабының 2-тармағы);
- егер заңда өзгеше көзделмесе, келісім кері қайтарылғаннан кейін өңдеуді 15 жұмыс күні ішінде тоқтатады (Заңның 8-бабының 7-тармағы);
- деректерді Серіктестерге беруге келісім кері қайтарылғанда деректерді алған әрбір Серіктесті бұл туралы хабардар етеді; Оператормен жасалған шарт бойынша Серіктес оларды 15 жұмыс күні ішінде жоюға міндетті;
- өзге өтініштерге ҚР заңнамасында белгіленген мерзімдерде жауап береді.
14. Инциденттер
14.1. Дербес деректердің қауіпсіздігі бұзылған кезде Оператор бұзушылық анықталған сәттен бастап дербес деректерді қорғау саласындағы уәкілетті органды хабардар етеді (Заңның 25-бабының 2-тармағы), оның салдарын жою шараларын қабылдайды және зардап шеккен субъектілерді хабардар етеді.
15. Қорытынды ережелер
15.1. Оператор Саясатты өзгертуге құқылы. Жаңа редакция нұсқасы мен күшіне енген күні көрсетіле отырып, Қосымшада жарияланады.
15.2. Субъектінің келісіміне қатысты өзгерістер болған кезде Қосымша жаңа редакциямен танысып, келісімді қайта растауды ұсынады.
15.3. Саясатта реттелмеген мәселелер Қазақстан Республикасының заңнамасымен реттеледі.